Sida 1 av 2

Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2013-11-01 10:59
av Rickard
Vi har tre bitar kvar på Felicien innan den är helt klar.

- korrektur
- layout
- framsida

Just nu behöver vi intresserade som tar hand om korrekturläsningen. Ni behöver inte anmäla intresse i tråden, utan kan istället dyka rätt in i dokumentet.
  • Ändra styckeindelningar, grammatiska fel, fel ordval och felstavningar. Det vore också bra om ni skriver om texten om den har ett dåligt flöde.
  • Redigera direkt i dokumentet. Om det är något oklart, skriv en kommentar.
  • Vem som helst kan ta på sig att lösa en kommentar. Vi har ingen hierarki när det kommer till just detta.
  • Stämningstexter lider av ett alltför svulstigt språk. Korrigera gärna det.
  • Likvidera alla förkortningar och parenteser i längsta mån. Använd sökfunktionen för att hitta förkortningar.
All hjälp uppskattas!

Länk till textdokumentet

Frist för deadline: Tills vidare /Admin.

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2013-11-05 00:31
av Fafnir
Skummat snabbt över telefonen som lämpar sig illa för editering ( om ens möjligt?)
Uppmärksammade;
Fauna saknas som rubrik. Djur uppräknas direkt efter växter under rubriken Flora.
Tatueringsavsnitten avsaknas

Väl jobbat :)

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2013-11-05 01:59
av Rickard
Fauna finns på sida 16.

Tatueringar lyser däremot tyvärr med sin frånvaro. Det enda jag har läst finns under Heraldik: "Det är vanligt hos felicier att tatuera sig och motivvalen hämtas då oftast från heraldiken."

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2013-11-15 20:22
av Rickard
Korrekturen är inte klar så jag kommer att lägga datumet öppet till det att det blir klart.

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2013-11-20 16:16
av Mikael
Hej, även om Ni inte korrekturläser Felicienutkastet så får ni gärna gå in och ha åsikter om de frågor som dyker upp där.

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2013-12-05 16:13
av Mikael
Då var jag klar med min korrektur av innehåll och viss mån språket, men en rättstavning bör köras på texten. Sedan vore det ju snyggt om vi kunde finna en konsekvens i hur vi skriver förkortningar, kimzonska ord m.m.

Hur går det för er andra?

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2013-12-06 06:29
av Rickard
Ta bort alla förkortningar. Det enda de gör är att störa läshastigheten och har inget som helst existensberättigande i flödande text. Möjligtvis om det är någon som upprepas ofta, typ "kim. katt" men även där kan det vålla förvirring.

Bra jobbat med korrekturen. Jag har sett hur du har lunkat på allteftersom tiden har gått. :)

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2013-12-08 19:20
av birkebeineren
Rickard: Har du något smidigt sätt att gå genom texten och korrigera kimzon/kimzôn och kimzonska/kimzônska till kîmzon och kîmzonska? Alltså få tecknet ^ på rätt plats.

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2013-12-09 15:43
av Rickard
I Redigera-menyn finns det "Sök och ersätt" (ctrl-H). Testa att använda det via knappen "Ersätta alla". Glöm inte att klicka i "Matcha gemener/VERSALER" så att du kan göra sökningar baserade på inledande versal (när ordet börjar i en mening).

Strongt jobbat. Just nu är jag upp över huvudet i arbeten och kan inte sätta igång med layouten.

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2015-03-09 23:34
av Andreas
Rickard skrev: Just nu är jag upp över huvudet i arbeten och kan inte sätta igång med layouten.
Hej, jag har varit borta några år men nu återvänt och det kliar i fingrarna. Förstår jag det rätt att dokumentet är komplett och korrektur är klar?

Det "enda" som ska göras är 1) Layout och 2) klistra in en framsida?

Jag kanske kan vara behjälplig. Let me know.

mvh Andreas

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2015-03-10 04:41
av Mikael
Vi har fortfarande språkkapitlet kvar, men sedan ska det bara göras pdf.

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2015-03-10 05:55
av birkebeineren
Språkkapitlet är redan ganska detaljerat. Vi har ingen färdig utvecklat grammatik in i minsta detalj men om en pdf står och faller på det kan vi då inte klara oss utan? :?

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2015-03-11 23:16
av Mikael
Visst, men nu har Adragoor redan börjat med språkens Akrogaliska rötter och kommer säkert snart fram till Kimzon och feliciska.

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2015-04-12 09:52
av Adragoor
Självklart hade det varit kul att ha ett språkkapitel som är lika detaljerat som i Caddo-modulen, men tyvärr har jag svårt att få tiden att räcka till. Kanske hade det räckt med information om feliciska och dess ursprung, broder Tungoträtes teorier etc. En fullständig grammatik och ordlista kan vi helt enkelt hoppa över och istället fokusera på att få ut en pdf.

Re: Hjälp oss ro Felicien i hamn - korrektur

Postat: 2015-04-12 12:00
av birkebeineren
Då får vi vänta med den fullständiga grammatiken tills den utskickade expeditionen mot Kamsun förhoppningsvis returnerar och publisera Broder Tungoträtes teorier i en bilags-pdf senare. :)